ким є / who

Студія 3Z —

неформальна організація, яка складається з 2 осіб (Сергій Мішакін і Таня Борзунова), які тихо (і не тихо) працюють в студії на вулиці Римарській в самому центрі міста Харкова. Формальною датою засновання є 5 грудня 2005 року. Перед тим довго й плідно працювали в славетній студії Panic Design, де (набік зайву скромність) були провідною творчою силою і додали чимало до репутації та портфолії Паніки. Нашою справою є графічний дизайн, брендінг, промоційні матеріяли, так званий «рекламний креатив», відео-дизайн, веб-дизайн і все таке інше подібного кшталту. З клієнтами поводимось лагідно, але непохитно. Поза українською розуміємо англійську, російську і трохи польську мови. Ласкаво просимо.

3Z studio —

is an informal organization consisting of 2 persons (Sergiy Mishakin and Tania Borzunova), which quietly (and not) work in their studio in Rymarska Street in the very centre of  Kharkiv city in Ukraine. A formal foundation date is the 5th of December, 2005. Before this was a long period of working in Panic Design, where (without fake modesty) we were the main creative power and added a lot to Panic's portfolio and reputation.  Our business is graphic design, branding, advertisements, video design, web design and stuff of the kind. Treat clients tender, but hard. Understand ukrainian, english, russian and a bit polish. Welcome!